27 августа Молдова отмечает День независимости. В этом году исполняется 31 год со дня ее провозглашения. А какое государство можно назвать независимым? Что самое главное для независимого, сильного государства и можно ли назвать молдавский народ единым? Согласно статистическим данным, в Молдове проживают менее трех млн граждан, 25% из которых представители этнических меньшинств, юг страны населен преимущественно гагаузами и болгарами. Смогли ли они стать и чувствуют ли они себя частью молдавского народа? Что думают об этом представители центральной, местной власти, эксперты и сами жители Тараклии?
Мы – единый молдавский народ?
В канун Дня независимости TUK вышел на улицы города, чтобы узнать считают ли себя жители района Тараклия, населенного преимущественно болгарами (67%), частью молдавского народа. Многие из них отвечали утвердительно, потому что родились и живут в этой стране, но на вопрос об едином народе отвечали – «мы очень разные». Кто-то говорил о разнице в культуре, менталитете, но большинство респондентов, особенно более старшего поколения называл причину разделения – язык.
В том, что единства не хватает, убежден и председатель района – Иван Пасларь. Только по его мнению, прежде всего его не хватает среди жителей Тараклийского района. «Единение — это сила, и мы должны быть сильны тем, что мы идем к одной цели к развитию в целом нашего государства, нашего региона», — считает Пасларь. При этом глава района уверен, что возможностей становления единым народом хватает. «Государство нам дает возможность изучать свой родной язык начиная с детсада, [дети] имеют возможность изучать государственный язык, другие языки, обучаться на русском языке. То есть государство со своей стороны делает все возможное чтобы наша молодежь развивалась и могла свободно интегрироваться и развиваться наравне со всеми народностями и национальностями, которые проживают в этом регионе, в нашем государстве», — убежден Пасларь.
Депутат парламента от действующей партии власти PAS Наталья Давидович, болгарка по национальности, считает, что независимо от этнической принадлежности, молдавский народ един хотя бы потому, что его объединяют общие проблемы. «Куда бы вы ни приехали, пообщавшись с людьми, вы понимаете, что все мы испытываем похожие трудности и проблемы, всех нас питают общие надежды и ожидания. Мы все хотим мира и стабильности, доступных цен и достойной жизни, лучшего будущего для наших детей», — объясняет депутат. «Обеспечение межэтнического мира в нашем обществе, его интеграцию я считаю своей главной задачей, как депутата. Собственно, ради этого я и согласилась пойти в парламент. И другого варианта, кроме интеграции, у нас не существует», — утверждает Давидович.
Доктор хабилитат исторических наук, уроженец города Твардица Тараклийского района, председатель Научного общества болгаристов Республики Молдова Иван Думиника считает, что «болгары и гагаузы за время независимости Республики Молдова интегрировались в молдавскую общественность, но при этом сохранили свою национально-культурную идентичность». Думиника утверждает, так можно считать, если исходить из понятия «интеграция, как процесс равноправного объединения всех этнических групп (меньшинства и большинства), то есть они [меньшинства] имеют равные права во всех сферах жизни и деятельности общества при этом сохраняется их идентичность». По его словам, государство предприняло немало мер и шагов для интеграции болгар и гагаузов, однако для становления единым народом необходимо ответное желание и со стороны меньшинств.
«Сегодня многие говорят, что государство должно разрабатывать политики по интеграции национальных и этнических меньшинств. Однако такие политики разрабатываются уже 30 лет, поэтому без желания самих болгар и гагаузов, всё будет тщетно. Процесс интеграции должен, так сказать, исходить изнутри от самой болгарской и гагаузской общественности. Как правило, проводниками этого должны быть представители местной интеллигенции, главным образом учителя, получившие образование в Кишиневе», — объясняет доктор хабилитат исторических наук.
«Улица с двусторонним движением»
О том, что представители этнических меньшинств – болгары, гагаузы и другие национальности тоже должны предпринимать шаги для становления единым народом Молдовы, говорит и Наталья Давидович.
«Конечно, это улица с двусторонним движением. Мы ждем от наших сограждан понимания, открытости и конструктивного взаимодействия. Мы видим и знаем, с какими трудностями сталкиваются сейчас люди. Я понимаю — очень сложно поверить, когда тебя много лет подряд обманывали и продолжают это делать с экранов телевизоров, называя белое черным и пытаясь раскачать лодку. Но в этой лодке сейчас все мы, независимо от должностей, национальности или языка, на котором мы говорим», — убеждена депутат.
Задачи государства по объединению жителей Молдовы не заканчиваются. По словам Давидович, уже в сентябре будут запущены бесплатные для граждан курсы по изучению языка, которые можно будет пройти онлайн и офлайн, идет работа над законодательной базой страны. «Мы с коллегами работаем над ратификацией Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств. Это Европейская конвенция о защите и поддержке языков, которыми пользуются традиционные меньшинства. И в этом, как и во многом другом, наши интересы совпадают. Языки представителей всех национальностей, проживающих в нашей стране, – это часть культурного наследия Молдовы и всей Европы, а их защита и продвижение способствуют строительству Европы, основанной на демократии и культурном многообразии», — утверждает депутат парламента.
Председатель района Тараклия Иван Пасларь тоже считает, что болгарам и другим этносам нужно сделать больше усилий для укрепления государства. «Мы пренебрегаем сами тем, что не хотим учить язык. Нам позволено, дозволено, разрешено знать язык и это надо делать», — говорит Пасларь о главной, по его мнению, причине, разделённости этносов и молдаван. «Мы должны учитывать и соблюдать закон государства, которое дает нам право получить образование, воспитание. Государство нас ни в чем не ущемляет. Другой вопрос хотим ли развивать, учиться, оставаться здесь в Молдове. Государство нас не обделяет, неважно вы болгары, молдаване, украинцы или русские», — считает председатель района.
По его словам, государство идет навстречу, идет на диалог и оказывает немалую поддержку Тараклийскому району. «Государство дает возможность сохранять и развивать культуру болгар. Нам позволено с детсада обучать детей болгарскому языку, что в других государствах невозможно. В той же Украине чтоб учить болгарский язык надо ходить в воскресную школу и всего раз в неделю. У нас это оплачивает государство. Содержание нашего национального ансамбля финансируется государством. С нашей стороны должно быть желание учить, продвигать и продолжать. Государство всегда идет навстречу», — утверждает Пасларь.
Иван Думиника также считает, что этносам стоит сделать чуть больше усилий для объединения молдавского народа. «Те, кто считают, что им необходимо развивать свою карьеру здесь в стране, сами вкладывают усилия для того, чтобы влиться и утвердится в молдавском обществе. Далеко за примером не следует идти. Я, например, понимая, что свяжу свое будущее с Кишиневом без раздумий еще в лицее стал усиленно учить государственный язык, который затем стал одним из важных ключей моей интеграции в молдавскую общественность», — объясняет на своем примере доктор исторических наук.
Сами жители Тараклии считают, в разрозненности народа виноваты власти Молдовы. Большинство респондентов говорят, что на фоне экономического кризиса вопросы единства народа и интеграции болгар и гагаузов отходят на второй и третий план.
Съединението прави силата?
Тем временем, и депутат парламента, и председатель района, и доктор исторических наук едины во мнении, что только объединенный народ – основа сильного, независимого государства.
Думиника убежден, что интеграция меньшинств – «один из основополагающих элементов для развития унитарного и независимого государства». «Каждый представитель этнического и национального меньшинства должен в первую очередь чувствовать себя гражданином той страны, в которой он живет. Только межэтническая гармония в государстве, ведет к развитию самих этносов, населяющих его. Вместе с тем титульная нация должна понимать, что гражданская интеграция, не должна подрывать или уменьшать важность идентичности и специфики того или иного национального или этнического меньшинства», — утверждает доктор наук.
Иван Пасларь понимает позицию жителей о том, что в период кризиса, об единении думается меньше всего. «Народ обеспокоен этой нестабильностью. А когда [есть] нестабильность, народ начинает подумывать “а может мне уехать?”. Одна из основных задач которая стоит и перед руководством района и перед нашими жителями — в единении», — говорит Пасларь.
Наталья Давидович уверена, что именно в период кризиса, единение народа очень важно и для его преодоления — особенно. «Только объединившись, мы сумеем с достоинством пройти через этот кризис. И правительство, президент, парламент будут рядом с народом. Главное сейчас — сохранить мир в нашей стране», — утверждает депутат парламента.
